‘Um novo olhar para os Resíduos Urbanos: Uma experiência de Educação Ambiental com Estudantes de Arquitetura’
O professor Wellington Francisco Bescorovaine, do curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Paranaense – Unipar/Toledo anuncia que a obra de sua autoria ‘Um novo olhar para os Resíduos Urbanos: Uma experiência de Educação Ambiental com Estudantes de Arquitetura’ – originalmente lançada em português, no ano de 2019, acaba de ser traduzida e publicada em cinco diferentes idiomas.
Segundo explicou, o objetivo é alcançar leitores em diversos países ao redor do mundo. Essa expansão internacional ocorre devido à crescente relevância do tema, que tem chamado a atenção de pesquisadores e especialistas em todo o mundo.
“Essa tradução e publicação em múltiplos idiomas permitirá acesso amplo ao conhecimento e às experiências compartilhadas no meu livro. Os temas abordados na obra são de importância crucial para a compreensão e enfrentamento dos desafios ambientais relacionados aos resíduos urbanos, e acredito firmemente que essa disponibilidade em diferentes línguas contribuirá para o fortalecimento do diálogo global sobre o assunto”.
Os países selecionados para a publicação e distribuição foram Espanha, Estados Unidos, França, Alemanha e Itália, reconhecendo o interesse e a importância dessas nações no contexto da arquitetura, educação ambiental e questões relacionadas aos resíduos urbanos. Cada edição foi cuidadosamente adaptada para as respectivas culturas e contextos locais, garantindo uma experiência de leitura enriquecedora para os leitores desses países.
“Agradeço a todos os colaboradores, tradutores e editores envolvidos nesse processo, que tornaram possível essa importante conquista. A expansão internacional do livro reflete a crescente conscientização global sobre a problemática dos resíduos urbanos e a importância da educação ambiental nesse contexto”, finalizou.
TÍTULO NOS 5 IDIOMAS:
Espanhol - Una nueva visión de los residuos municipales: Una experiencia de educación ambiental con estudiantes de arquitectura. (Editora Ediciones Nuestro Conocimiento)
Inglês - A new look at Municipal Waste: An experience of Environmental Education with Architecture Students. (Editora Our Knowledge Publishing)
Francês - Un nouveau regard sur les déchets municipaux: Une expérience d'éducation à l'environnement avec des étudiants en architecture. (Editora Editions Notre Savoir)
Alemão - Ein neuer Blick auf den Siedlungsabfall: Eine Erfahrung mit der Umwelterziehung bei Architekturstudenten. (Editora Verlag Unser Wissen)
Italiano - Un nuovo sguardo sui rifiuti urbani: Un'esperienza di educazione ambientale con gli studenti di architettura. (Editora Edizioni Sapienza)
Última atualização em 1 de Junho de 2023 às 14:04